Edgar Renteria Habla Sobre Su Participacion Por Segunda Vez El Juego De Las Estrellas
El Tiempo
Julio 7 de 2004
El colombiano sera titular el proximo 13 de julio en Houston, Estados Unidos. Renteria dice que todo se debe a su gran nivel con los Cardenales.
Si, gracias a Dios, otra vez. Eso por los fanaticos en el mundo que saben que puedo representar a la Liga Nacional en el Juego de Estrellas. Ellos sabian que yo bateo mejor, que tengo mejor promedio y mas carreras impulsadas que (Adam) Everett (Astros de Houston).
Cuando estaba apenas seis votos adelante, el lunes 28 de junio, penso que no salia elegido?
En algun momento pense que estaba embolatado, pero siempre crei que la gente me respaldaria, especialmente luego de superar el comienzo lento de mi temporada. Mis companeros de equipo me dijeron que no me preocupara, que faltaban los votos de la ultima semana de San Luis.
La cifra suya de 2.028.840 es para tener en cuenta. Casi medio millon (469.814) mas que el ano pasado...
Es una cifra increible de votos. Es bueno que la gente recuerde la forma en que yo juego y que eso se representa en la votacion. Yo cada dia estoy aprendiendo del juego.
Detras de usted, en los jardines, estaran Bonds, Sosa y Griffey Jr., cada uno con mas de 500 jonrones...
Siempre he querido jugar con ellos juntos. Con Bonds y Sosa ya lo hice, pero faltaba con Ken. Es un orgullo. Y pensar que delante, lanzando, tendre a (Roger) Clemens. Es dificil reunirse con tantas estrellas y por eso me siento orgulloso de estar con ellos.
Como llamaria esta cita para ir a Houston?
Es como un sueño de estrellas. Con tantas figuras! Cada ano que elijan a un colombiano me recordaran y los equipos del beisbol organizado miraran para Colombia buscando firmar prospectos.
De los 16 elegidos por votacion al Juego, ocho son latinoamericanos. Nuestros peloteros crecen...
Vamos subiendo, ano por ano. Eso se debe a que peloteros como (Roberto) Clemente y otros miembros del Salon de la Fama hicieron un buen trabajo. Los de ahora tenemos el compromiso de ser ejemplo para el futuro.
Como le parece el campo interior cardenal del 13 de julio?
Bueno. Falta el segunda base, pero con mis companeros (Albert) Pujols y (Scott) Rolen nos conocemos y jugamos casi de memoria.
Lleva de 5-0 en Juego de Estrellas. Es hora de batear un hit...
(risas)… Batear sera fabuloso. Yo quedo contento con ir, con disfrutar del Juego y todo lo que se ve alli. Si no lo hago, despues me arrepentire. Ojala tambien pueda batear un hit.
El barranquillero Jorge Cortes estara en el Juego de Estrellas del Futuro el proximo domingo. Son dos colombianos en Houston...
No sabia que lo convocaron al equipo del Resto del Mundo (se mide a Estados Unidos)… Que bueno! Cortes siempre ha puesto buenos numeros en las menores. Vamos ascendiendo los colombianos.
Con 297, usted es el Cardenal con mas turnos oficiales al bate (no incluye partido del martes)...
Tampoco lo sabia. Lo que pasa es que estamos muy concentrados en ganar colectivamente y los numeros individuales no importan ni nos percatamos. Por ejemplo, el ano pasado Pujols bateaba .340 y ahora esta cerca de .300. Nadie se preocupa por eso. Todos queremos aportar algo para triunfar.
Sorprenden Cardenales como líderes: mejor visitante en las mayores (26-15), el segundo mejor en ganados (50 contra 51 de Yankees) y el mejor en la Nacional en interligas (11-1)...
Las cosan se estan dando. El manager esta dirigiendo bien, respondemos a la ofensiva como a la defensiva y los lanzadores estan dando lo que nadie esperaba. Hay felicidad de nuestra parte.
Hasta donde puede llegar su equipo?
Si seguimos asi, hasta la postemporada. Seguramente vamos a mejorar hasta en lo personal y obtener logros individuales como el Guante de Oro y el Bate de Plata. Pero debemos continuar luchando por el equipo: Astros y Cachorros tienen lanzadores solidos y no podemos descuidarnos...
ESTEWIL QUESADA FERNANDEZ
Editor Deportivo Regional de EL TIEMPO
Barranquilla
Translate This Page Into English
Back to 2004 Articles Page